¿Cuál es la palabra para el planeta Tierra en otros idiomas?

Si te refieres a tener una palabra para la tierra como en el suelo, esto es muy universal (está en la lista de Swadesh).

Si te refieres a tener una palabra para el planeta, o el mundo en su conjunto, esto sigue siendo bastante común.

Aquí hay algunas palabras diferentes para la Tierra en diferentes idiomas:
Tierra en diferentes idiomas – Wikcionario

Si está preguntando qué tan común es la palabra “Tierra” o cuáles son las palabras más comunes para nuestro planeta en todo el mundo, aquí hay una pequeña muestra:

“Tierra” en los idiomas más comunes en todo el mundo, según Wikipedia:

Mandarín地球 dìqiú
(14,1%)

Tierra española
(5,85%)

Tierra inglesa
(5,52%)

Hindi पृथ्वी prithvī
( 4.46% )

Árabe الْضرْض al-ʾarḍ
(4,23%)

Otros idiomas
(65,84%)

Espero que eso ayude.

Curiosamente, muchos idiomas, como el inglés, nombraron al planeta por su palabra “tierra”, “tierra” o “tierra”. Por ejemplo:

Chino: 地球 ( Diqiu ) – “bola de tierra”, “bola de tierra”
Francés: Terre – “tierra”, “tierra”, “tierra”
Hindi: पृथ्वी ( Pr̥thvī ) – “tierra”, “tierra”, “tierra”
Árabe: الأرض ( Al-ard h) – “tierra”, “tierra”, “tierra”

¡Supongo que los terrícolas son universalmente poco creativos cuando se les ocurren nombres para su propio planeta!

Español: “La Tierra” o “el planeta Tierra”

La palabra tiene un origen latino, como es común para muchas palabras en español. Es por eso que el término es tan similar en francés, español, italiano y portugués (que yo sepa) .

En la antigua religión y mito romanos, Terra Mater (“Madre Tierra”) es una diosa de la tierra (“Mater” era un título honorífico que también se aplicaba a otras diosas). La diosa Terra también era conocida como Tellus , y ambos nombres apenas se distinguían durante la era imperial.

Su equivalente en la mitología griega era Gea .

Como Yashohit Shukla mencionó en hindi, se llama ” Prithvi “. Sin embargo, hay muchos otros nombres diferentes que lo llamamos en hindi o sánscrito. Algunos de esos son

• Dhara
• Dhatri
• Urvi
• Vasundhara
• Vasudha
• Dharni

Bengalí influenciado por persa-árabe-inglés-turco-bhojpuri y enraizamiento desde el núcleo sánscrito es un gran ejemplo para mi respuesta.
Uno es “dhoroni”. El “portador”, “portador”, “matriz”. Sánscrito, también utilizado en bengalí. Otra es “Duniya”, que proviene del enraizamiento árabe de la palabra como el mundo Inferior o Inferior. Otra palabra “dharti” es muy parecida a tu palabra para “Dirt” como sinónimo de la Tierra. La palabra literal para La Tierra existe “Prithbi”. Prthbi es el nombre de la Diosa, el ser espiritual de la Tierra en textos sánscritos, pero con el tiempo se ha convertido en el nombre de la Tierra. Como los indios fueron los primeros astrónomos, una palabra para cada constelación, incluso el Universo y el Vacío, existe por separado en sánscrito y también en bengalí. Mi investigación diría que cada civilización astronómica tiene una palabra para la Tierra por separado, pero también han utilizado una versión anterior de Dirt or Ground como sinónimo de la Tierra antes de su comprensión de la astronomía.

地球 (dìqiú) – se refiere específicamente al planeta Tierra. Es un compuesto de “tierra / lugar / tierra / tierra” + “globo / bola / esfera”, iluminado. ” esfera de la tierra “.

世界 (shìjiè) – se refiere específicamente al mundo; compuesto de “vida / era / mundo / generación” + “límite / extensión”, encendido. ” fronteras del mundo “.

世間 (rénjiān) – se refiere al mundo, a veces usado como sinónimo de 凡間 (el mundo / reino secular). Es un compuesto de “vida / era / mundo / generación” + “intervalo / entre / lugar / reino”, iluminado. ” el intervalo / reino del mundo “.

天下 (tiānxià) – una palabra arcaica que significa el mundo o la Tierra en el sentido general; compuesto de “cielo / cielo” + “debajo / debajo”, iluminado. ” Todo bajo el cielo “.

天地 (tiāndì) – otra palabra arcaica que significa el mundo / Tierra, a menudo utilizada específicamente para el universo ; compuesto de “cielo / cielo” + “tierra / lugar / tierra / tierra”, iluminado. ” cielo y tierra “.

Portugués: Planeta Terra – exactamente el mismo significado
Japonés:地球 – 地 (ち) significa “Tierra” o “tierra”, 球 (き ゅ う) significa “bola”, “globo” o “esfera”.
Chino: el mismo significado que el japonés, pero pronunciado dìqiú

Creo que tanto en chino como en japonés, la gente usa 世界 (せ か い / shìjiè) con más frecuencia. Significa “mundo”

No es realmente universal. La tierra en lenguas germánicas es bastante uniforme. La raíz eslava y báltica es “semme”, por ejemplo, “zemlja” rusa moderna. El término hindú es “prthvi”, mientras que el griego es “gi”. Las lenguas romances usan la raíz latina “terra”. Todos denotan “suelo” de alguna manera.

Un caso interesante es la familia semítica. Hebreo “eretz”, árabe “ardh”, arameo “ara”. La palabra significa “tierra”, y parece haber un parecido sorprendente con la raíz germánica, pero no existe prueba de préstamo.

No hablo todos los idiomas bajo el sol (aunque esa es mi superpotencia ideal), sin embargo, puedo decirte algunos de los términos utilizados para la Tierra que conozco:

Aarde = Afrikaans (‘a: r.də)

Mondo = italiano (‘mõn.do)

Chi Kyū = romaji japonés (‘chi kjuu)

Tierra = español (‘tie.ræ)

Agregaré las pronunciaciones fonéticas adecuadas más adelante. No pude encontrar todos los símbolos en mi teléfono.

Holandés: planeta. La última sílaba suena como “comió”. La palabra está claramente relacionada con el inglés.

Las palabras en inglés / holandés se basan en griego para “errante”, ya que los planetas se identificaron por primera vez como estrellas errantes. Entonces parecen ser vistos desde la Tierra, sin un telescopio.

A reparado: “Aard” es la palabra para “Tierra” en holandés. Como en inglés, esta palabra también puede significar terreno.
Pero una persona amigable se considera “aardig” o “terrenal”. Imagínate.

En rumano es “Pământ” que significa tierra y no significa tierra.
La palabra inglesa “tierra” no significa “tierra” tampoco.
Tierra es sinónimo de “tierra” pero no de tierra.

No estoy seguro de si esto es válido en todas partes, pero “Terra” es aceptable como el nombre del planeta. Incluso en las películas en inglés, algunos extraterrestres usarán Terra en lugar de la Tierra.

Gaia también es una palabra asociada con nuestro planeta, pero Terra se usa con más frecuencia en varios idiomas.

En japonés, la tierra y la tierra son palabras diferentes. 地球. Chikyū significa la tierra. 土 壌 Dojō es tierra o tierra para las plantas.

En Navajo, el planeta es Nahasdzáán . Suciedad o tierra o polvo es łeezh. No son palabras relacionadas. La palabra para la Tierra posiblemente tiene una relación con la palabra para mujer.

Hebreo: כדור הארץ
La primera palabra כדור
significa “pelota” o “globo”. El segundo significa “tierra” como en el país. (También es el nombre del más popular de los periódicos populares)

Pronunciado Kador Haaretz

Maapallo en finlandés. Significado literalmente ‘bola de tierra’. Científicamente se usa Maa (‘tierra’).

‘La terre’ o ‘la planète terre’ en francés.

Puede navegar por este sitio web para obtener una traducción exacta de la tierra
Tierra en diferentes idiomas

Creo que porque escribiste en mayúscula la palabra te refieres al “planeta tierra”. Si este es el caso:

En francés: Le monde
En turco: Dünya
En árabe: ed-Dunya
En japonés: 世界 (sekai)

En idioma Odiya (indoeuropeo, del estado oriental de Odisha, India, fuerte influencia sánscrita) es Pruthivi Graha (pronunciado como está escrito). Literalmente se traduce como Planeta Tierra …

La palabra para la Tierra en lengua tamil es como

• பூமி (Boomī)

• ஞாலம் (Gnaalam)

• உலகம் (Ulagam)

• புவி (Puvi)

Agregaré más cuando vea nuevas palabras