¿Podríamos construir dispositivos con materia oscura y usar energía oscura para alimentarlos?

No a la construcción de dispositivos de materia oscura actualmente.
No al uso de energía oscura “alimentando” dispositivos de materia oscura.

El mismo nombre debería indicarle lo que sabemos sobre la sustancia y la energía. Muy poco.

Tenemos hipótesis sobre la composición de la materia oscura y la energía oscura, pero lo fundamental para entender es que tienen interacciones débiles con la materia y la energía tal como la conocemos, existen a partir de ella, la utilizan. El hilo conductor parece ser la gravedad. Como no tenemos la capacidad de manipular la gravedad, y realmente no tenemos la comprensión completa de la gravedad, ni los dispositivos para manipularla, no utilizaremos materia oscura en el corto plazo. [1,2,3]


[2]

La explicación más ampliamente aceptada para estos fenómenos es que existe materia oscura y que probablemente está compuesta [3] de partículas pesadas que interactúan solo a través de la gravedad y posiblemente la fuerza débil; sin embargo, se han propuesto explicaciones alternativas y aún no hay evidencia experimental suficiente para determinar cuál es la correcta. Muchos experimentos para detectar partículas de materia oscura propuestas a través de medios no gravitacionales están en marcha.

[1] Energía oscura, materia oscura
[2] Materia oscura
[3] Energía oscura

La materia oscura no tiene nada que ver con la energía oscura, excepto que no sabemos cuáles son los dos.