Cuando el patrón climático que emerge de los datos corresponde claramente a los tipos cálidos, húmedos o secos, es relativamente fácil llegar a las especificaciones de rendimiento. En climas compuestos, los requisitos estacionales pueden ser contradictorios. Para edificios pasivos simples, no asistidos por medios mecánicos de calefacción o refrigeración, Mahoney elaboró un sistema de pesaje para evaluar la importancia relativa de los requisitos en conflicto. El sistema tiene en cuenta la duración y la gravedad de los diversos factores climáticos. Las tablas de Mahoney clasifican con precisión el estrés térmico nocturno y diurno en una escala de temperatura centígrada. Los cómodos períodos de calor y frío están claramente delineados. La mesa lleva el nombre del arquitecto Carl Mahoney, que trabajó en ellos junto con John Martin Evans.
Las tablas utilizan datos climáticos fácilmente disponibles y cálculos simples para proporcionar pautas de diseño, de manera similar a una hoja de cálculo, en oposición al análisis térmico detallado o la simulación. Hay seis mesas; cuatro se utilizan para ingresar datos climáticos, para comparar con los requisitos de confort térmico; y dos para leer los criterios de diseño apropiados.
Un resumen del uso de la tabla es:
- ¿Cuáles son las mejores atracciones turísticas hechas por el hombre que hayas visitado?
- ¿Por qué tantos arquitectos visten de negro?
- ¿Cuáles son algunos buenos ejemplos de arquitectura posmoderna?
- ¿Para qué sirve principalmente el techo empinado? ¿Es para mantener el interior caliente o evitar una fuerte carga de nieve en el techo?
- ¿Por qué la Casa Batlló de Antoni Gaudí se considera un edificio modernista ya que rechaza los principios del diseño arquitectónico modernista?
- Temperatura del aire Las temperaturas máximas, mínimas y medias para cada mes se ingresan en esta tabla.
- humedad, precipitación y viento . Las cifras máximas, mínimas y medias para cada mes se ingresan en esta tabla, y las condiciones para cada mes se clasifican en un grupo de humedad .
- Comparación de condiciones de confort y clima . Se ingresan las temperaturas máximas / mínimas deseadas y se comparan con los valores climáticos de la tabla 1. Se hace una nota si las condiciones crean estrés por calor o estrés por frío (es decir, el edificio estará demasiado caliente o frío).
- Indicadores (de condiciones húmedas o áridas). Se proporcionan reglas para combinar el estrés (tabla 3) y los grupos de humedad (tabla 2) para marcar una casilla que clasifica la humedad y la aridez de cada mes. Para cada uno de los seis indicadores posibles, se suma el número de meses en que se verificó ese indicador, lo que da un total anual.
- Recomendaciones de diseño esquemático . Los totales anuales en la tabla 4 corresponden a filas en esta tabla, enumerando recomendaciones de diseño esquemático, por ejemplo, ‘edificios orientados en el eje este-oeste para reducir la exposición al sol’, ‘aberturas de tamaño mediano, 20% -40% del área de la pared’.
- Recomendaciones de desarrollo de diseño . Nuevamente, los totales anuales de la tabla 4 se utilizan para leer las recomendaciones, por ejemplo, ‘los techos deben ser de masa sólida y estar bien aislados’.
