En el contexto de los datos del Censo de EE. UU. Descritos anteriormente, “estadounidense” (como otros ancestros) es una clasificación autoidentificada. La redacción de la pregunta sobre el censo es:
“¿Cuál es la ascendencia u origen étnico de esta persona? (Por ejemplo: italiano, jamaicano, africano, camboyano, caboverdiano, noruego, dominicano, francés canadiense, haitiano, coreano, libanés, polaco, nigeriano, mexicano, taiwanés, ucraniano, etc. en.)”
La respuesta es de forma libre, pero debe caber dentro de dos filas de aproximadamente quince cuadros de una letra. En perspectiva, esto no es suficiente para enumerar los países de origen de los apellidos de mis cuatro abuelos … y esa no sería la historia completa, ya que ninguno de ellos descendía de inmigrantes de un solo país.
- ¿Es posible que un zorro y un lobo produzcan crías estériles?
- ¿Qué es el hospital genético?
- ¿Pueden las pruebas genéticas determinar el talento innato?
- ¿Cuál es la diferencia entre epigenética y expresión génica?
- ¿Hay alguna probabilidad de que exista si mi abuelo en mi lado paterno se empareja con mi abuela en mi lado materno para dar a luz a 'X' y mi abuela en mi lado paterno se empareja con mi abuelo en mi lado materno para dar a luz? 'Y' y decir 'X' y 'Y' compañero?
Me sorprende que tantos estadounidenses se identifiquen con una sola nación ancestral: la mayoría debe optar por descontar parte de su herencia al responder esta pregunta. ¿Cómo “elige un equipo” esta gente? Apellido, apariencia, preferencias alimentarias, popularidad? ¿Deberíamos considerar que las respuestas formuladas de esta manera son más valiosas solo porque suenan específicas?
La formulación actual de esta pregunta implica que la designación de ascendencia “estadounidense” fue defendida por ignorantes que no se dieron cuenta de que descienden de inmigrantes europeos. En cambio, propongo que sus respuestas, aunque no sean muy informativas, fueron (i) menos engañosas y (ii) razonables dado que la pregunta del censo no sugirió una respuesta coherente para las personas que reconocen múltiples países de origen.
