¿Qué hay presente fuera del espacio negro que vemos en la noche?

El cielo no es negro por la noche. Está lleno de tanta luz, incluso el cielo más oscuro. Lo vemos negro solo por nuestros ojos. Solo podemos ver las longitudes de onda entre violeta y rojo. Cualquier cosa por encima o por debajo de esas frecuencias, no podemos observar.
Para responder a su pregunta, hay más estrellas en la oscuridad del cielo.
Aquí hay una imagen del campo profundo del Hubble de la NASA.
Cada punto que ves en esta imagen es … Sí, lo has adivinado mal. ¡Cada uno de los puntos no es una estrella, sino una galaxia entera!
Quizás te preguntes qué habría entre esas galaxias en esos puntos negros. Entonces, la NASA lo revisó nuevamente recogiendo la luz de ellos mirándolo durante semanas. Y como resultado, esta imagen de campo ultra profundo del Hubble.

Eso sí, cada punto en esta imagen es nuevamente una galaxia entera. Y esta imagen es solo una pequeña porción de la imagen de campo profundo.

Entonces, si seguimos profundizando y verificamos longitudes de onda cada vez menores (debido a que los cambios de color rojo claro debido a la expansión del espacio), obtendríamos esto en última instancia. ¡El fondo cósmico de microondas! Lo más lejos que podemos ver en el tiempo y más allá en el espacio.

Esta es una esfera con la tierra en su centro, ¡ya que hicimos las observaciones desde aquí en la tierra!