Solo una vez me sucedió eso. Sucedió mientras aprendía holandés como segunda lengua.
Recuerdo cómo la lección involucró al artista Piet Mondriaan y su obra “Apocalyptic Boogie-Woogie”. Al mirar el título, tuve una visión repentina de un compañero de clase (un hombre de Iraq) que me pidió que explicara el término “boogie-woogie”. “. Y esperaba que este compañero de clase no preguntara, porque mi respuesta tendría que ser:” La expresión no significa nada “.
Y al día siguiente, en clase, así es exactamente como sucedieron las cosas. Mi compañero de clase iraquí pidió leer sobre Piet Mondriaan delante de la clase. Él preguntó qué significaba eso, y tuve que levantar las manos y decir que era una de esas expresiones de los años sesenta y setenta que no significan nada.
- ¿Qué color debe mezclarse con cian para hacer un color rosa?
- Si me dieran un par de ojos con cuatro conos de color, ¿podría mi cerebro ver los colores adicionales?
- ¿El color solo se limita al espectro de colores de la luz solar?
- ¿Por qué el espectro del cuerpo negro no incluye verde y violeta?
- ¿Por qué te gusta el color verde?
Esa es la única vez que sucedió. Y si a mi compañero de clase iraquí no se le hubiera pedido que leyera delante de la clase, podría no haberlo preguntado. Y si nunca hubiera preguntado, no recordaría el incidente y ahora no estaría escribiendo sobre él.