‘Las conclusiones alcanzadas de la investigación literal / literaria, de la investigación de las letras escritas en la Biblia, crearon teorías teológicas’. ¿Cuál es la palabra correcta para una investigación centrada en el significado literal de las palabras, literales o literarias?

OPQ: “Las conclusiones alcanzadas de la investigación literal / literaria, de la investigación de las letras escritas en la Biblia, crearon teorías teológicas”. ¿Cuál es la palabra correcta para una investigación centrada en el significado literal de las palabras, literales o literarias?

El uso de “literal”, esta oración resultante sería gramatical y tendría sentido. Sin embargo, el significado consecuente de la oración sería trivial. ¡Uno esperaría que la investigación en cuestión fuera una investigación literal en lugar de una investigación en un sentido vago y figurado! ¿Puedo sugerir lo siguiente, que incluye una corrección que usted mismo ha realizado?

“Las conclusiones de la crítica literaria de los textos bíblicos, incluidas las epístolas, crearon teorías teológicas”.

En cuanto a las personas que estudian y traducen la Biblia profesionalmente, todas estas personas deben estudiar el significado literal de las palabras en la Biblia. Sería idiota para ellos no hacerlo. Pero esto no tiene nada que ver si cada reclamo en esta colección de textos antiguos debe interpretarse literalmente, y mucho menos como verdad literal.

La palabra correcta para usar en su oración es literal , lo que significa representar las palabras exactas del texto original.

Literario , por otro lado, significa perteneciente a (o que tiene que ver con) literatura (obras escritas). Entonces, mientras la Biblia usa técnicas literarias (por ejemplo, metáforas y símiles), los teólogos están estudiando el significado exacto o literal de las palabras.

More Interesting

¿Cuáles son algunos estudios científicos cuyos resultados fueron mal interpretados por los medios o Facebook?

¿Cómo comienzan generalmente los proyectos de investigación presentados a Intel ISEF? ¿Se le ocurre al estudiante una idea de investigación o toman el proyecto de un mentor?

¿Cuáles son los buenos temas de disertación adecuados para una felicitación en las relaciones internacionales?

¿Qué debo hacer si mis intereses de investigación entran en conflicto con los de mi asesor?

Soy un estudiante de pregrado. He investigado poco sobre un tema social para una muestra de 20-50 personas. ¿Cómo puedo publicar esta investigación?

¿Cuál es la estructura básica de la disertación?

¿Cuántos sitios web serían más que suficientes para la investigación?

Si a cada estudiante de primer año de MIT CS se le entregó un conjunto de material de lectura que consta de trabajos de investigación atemporales compuestos por profesores del MIT, ¿qué deberían leer?

¿Cuáles son los temas de investigación actuales relacionados con las finanzas?

¿Qué nivel de habilidad o conocimiento esperan los profesores de los estudiantes que desean investigar bajo ellos?

Cómo diversificar mi carrera investigadora como estudiante de doctorado

¿Cómo investigan los estudiantes universitarios cuando no son expertos en su campo?

¿Se puede completar un doctorado con una disertación que se aplica, en lugar de investigación básica?

Al solicitar un puesto en el profesorado, ¿es mejor tener una propuesta de investigación segura pero menos emocionante o una más ambiciosa que pueda ser inviable?

¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre disertación y tesis?