¿Cómo mantienen los superhéroes enmascarados sus identidades secretas a pesar del advenimiento de la tecnología forense (pruebas de ADN)?

Es realmente bastante simple.

Es por la misma razón que estar expuesto a la radiación no mata a los héroes, sino que confiere superpoderes. La misma razón por la que un hombre de un planeta en otro sistema solar se parece a la gente de la Tierra, pero tiene poderes y habilidades mucho más allá de las de los hombres mortales. La misma razón por la que un niño que ve a sus padres asesinados justo en frente de él, no se convierte en policía, como probablemente sucedería en la vida real, sino que, después de años, se entrena para ser simultáneamente el mejor investigador criminal y el el mejor combatiente cuerpo a cuerpo en la historia humana, decide vestirse como un murciélago gigante y una herramienta alrededor de la ciudad en un auto deportivo con forma de murciélago que golpea a los criminales callejeros.

¡Porque es ficción!

Y las identidades secretas impenetrables son una convención aceptada de las historias de superhéroes, así como la convención aceptada de un soneto es que es un poema de catorce líneas, con un patrón de rima específico, en pentámetro yámbico, y la convención aceptada de haiku es que se trata de un poema de tres líneas, la primera y la tercera línea son cinco sílabas y la línea media es siete.

A menos que tenga el ADN de Bruce Wayne en una base de datos de búsqueda en alguna parte, el perfil de ADN de Batman se verá como un montón de números. ¡No significa nada sin algo con lo que combinar, y la mayoría de las personas no están en una base de datos de ADN!