¿Qué tan exacto es Ancestry.com?

Ancestry.com es exacto porque proporciona registros históricos reales de las fuentes, a menudo como imágenes fotográficas. Por lo tanto, esos registros son tan precisos como lo serían si se encontraran en otro lugar. He sido miembro desde 2008 y ha sido vital para mí.

Hay un par de cosas para recordar sobre la investigación genealógica.

Primero, un documento dado puede ser inexacto, incluso si es oficial. Los certificados de defunción, por ejemplo, pueden indicar la fecha o el lugar de nacimiento incorrectos porque la persona que proporciona la información, incluso si es un familiar cercano, puede haberse equivocado. Los registros del censo a menudo tienen errores ortográficos. Por lo general, es una buena idea tener más de un documento para confirmar hechos básicos, a menos que sea simplemente documentación de algo que ya sabía (la fecha de nacimiento de su padre, por ejemplo).

En segundo lugar, incluso si un documento es preciso, los miembros de Ancestry.com pueden usarlo incorrectamente. Existe una amplia gama de competencia en Ancestry: algunos miembros son genealogistas profesionales, otros simplemente han agregado ciegamente los árboles de otras personas a los suyos, y cualquier otro nivel imaginable de competencia en el medio. Se puede suponer erróneamente que un registro censal es el nieto cuando el abuelo tiene el mismo nombre. Los miembros también a veces toman información de otros árboles con información inexacta y la agregan a la suya, luego otros toman esa información y la agregan a la suya, hasta que la información incorrecta se difunde ampliamente. Es por eso que en Ancestry está bien ver lo que otros han hecho, pero tómelo como una posible teoría y luego documente usted mismo desde cero objetivamente. No solo agregue sus fuentes a su árbol, investigue cada uno y agréguelo usted mismo si resulta útil. Te sorprendería cuántas personas se han casado con sus bisabuelas en los árboles miembros de Ancestry.

Ancestry es un gran lugar para servir también como repositorio de datos de otras fuentes. Enlace a otros registros fuera de Ancestry en su página para cada persona. Agregue fotos de documentos e historias que sean transcripciones de otros materiales de historia familiar. Otros excelentes sitios para complementar la información incluyen Newspapers.com y FamilySearch.org.

Lo bueno de Ancestry es que te permite crecer en tu conjunto de habilidades. Cuando comencé no sabía nada y comencé a tomar árboles enteros. A medida que aprendí más, recorté, encontré otras fuentes, encontré artículos que trataban temas comunes, agregué información de boletines y revistas genealógicas sobre mi historia familiar, aprendí algunas trampas comunes y cómo comparar fechas y cosas así, y finalmente llegué al punto donde he podido hacer algunas investigaciones realmente emocionantes por mi cuenta.

Creo que hay algunas respuestas excelentes en esta página. Mi comentario de formato largo podría pisarlos, así que resumiré diciendo que:

Los comerciales de Ancestry enfatizan el hacer clic en las hojas y las respuestas fáciles. Si eres nuevo en Ancestry, puedes divertirte haciendo clic en las hojas, pero tu árbol NUNCA debe basarse únicamente en el trabajo de otros. No tiene nada que ver con la ética o la pereza, sino con la cantidad de basura absoluta que encontrarás en los árboles de los demás. Se estima que el 80% de los árboles en Ancestry tienen errores graves y cada vez que hace clic en una hoja, importa esos errores en su árbol. Una vez que encuentre uno de estos giros incorrectos serios, es más fácil quemar su árbol en el suelo y comenzar de nuevo que evitar los errores.

Puede usar Ancestry sin ver ninguna pista o datos de otros árboles (en algún lugar de las preferencias) y solo encontrar su información en su vasta colección de registros digitalizados. Si lo usa únicamente como depósito de información, es excelente y muy conveniente. (Sí, la gente se queja de las transcripciones erróneas, pero ahora una es perfecta [transcribo mucho, así que sé lo difícil que puede ser] y puede ofrecer correcciones si encuentra algo transcrito por error y lo arreglará. )

Entonces, si tienes antepasados ​​de ascendencia europea occidental (áreas en las que tienen muy buenos registros), Ancestry es un gran sitio. Solo trata de salir de la etapa de hacer clic en la hoja tan pronto como puedas y usa solo fuentes originales para construir tu árbol.

tl; dr Encontrar registros de genealogía es difícil. Con un índice perfecto y un buen motor de búsqueda, todavía no vas a encontrar todo lo que estás buscando.

Respuesta larga:

Publicar imágenes de registros históricos es bastante preciso. Hay muy poca información sobre un documento que no es visible para un suscriptor en línea. ENCONTRAR un registro que busca es un tipo diferente de desafío, que requiere un tipo diferente de precisión.

Antes de que te hagas una idea de que estoy a punto de contarte estadísticas reales … no lo estoy. Pero te diré lo que hacen en compañías como esta. Primero, crean un índice de la información sobre las imágenes. Esto a veces se logra utilizando el Reconocimiento óptico de caracteres (OCR), a veces se hace haciendo que la gente escriba la información, y otras veces se puede adaptar otro índice para su uso.

OCR es bastante útil con documentos escritos. La mayoría de los registros buscados en Ancestry están escritos a mano y requieren que alguien los mire y escriba los nombres. Esto es muy costoso. Ancestry (y otras editoriales similares) a menudo le piden a un proveedor que use un método de codificación “AB-Verify”, que requiere que una entrada determinada sea ingresada por dos personas diferentes, y si la A y la B no coinciden, entonces un La tercera persona ve las entradas y la imagen y crea la entrada final). Esto se anuncia con una precisión del 95%, algunas personas dicen que el 99%. No he visto números como ese cuando miro casos individuales, pero puedo decir que los índices son de gran ayuda para encontrar los registros que busca la mayor parte del tiempo.

Ancestry y otros editores miden la precisión de la búsqueda utilizando dos números: precisión y recuperación. La precisión mide el porcentaje de resultados de búsqueda que son realmente correctos, y la recuperación mide el porcentaje de registros correctos devueltos por la búsqueda. Estas medidas solo pueden calcularse a partir de un conjunto de datos en el que se conocen las respuestas correctas, por lo que los editores las muestrean y estiman. Utilizan métodos como la coincidencia exacta y la codificación de Soundex para tratar de encontrar registros que deberían recuperarse. Y los resultados, en mi opinión, son bastante buenos.

Digo que son buenos porque la tarea es bastante compleja. El abuelo de mi abuela era Francis Marion Bobo. Está en diferentes registros del censo como Frank, FM, Maron y Francis. Su edad no cambia exactamente 10 años en cada censo, y la diferencia en su edad y la de su esposa varía en varios años de un censo a otro. No es fácil pedirle a una computadora que encuentre todos sus registros cuando escribo su nombre en una búsqueda. Incluso si la indexación es perfecta, la variación en los registros frustrará algunas búsquedas.

Y si fuéramos realmente buenos en eso, tendríamos otros problemas. Hay 30,000 hombres en el censo estadounidense de 1930 cuyo primer nombre es “Junior”. Claro, algunos de esos campesinos podrían llamarse “Junior”. Pero la gran mayoría se llama Robert y John y David y tal. Si busca a Robert y el registro dice Junior, es probable que no lo encuentre, a pesar de los mejores esfuerzos de los ingenieros de Ancestry para construir índices precisos.

Uno de los proyectos en los que trabajé mientras estaba en Ancestry fue un método para que los usuarios aportaran correcciones. Mi antepasado Lilburne Scott fue indexado como “Libburn Lott”. Pude ingresar una corrección, y las búsquedas de Lilburn ahora muestran el registro de Lott.

Los investigadores tienen que desarrollar una variedad de formas de encontrar registros. La tecnología y la disponibilidad y la capacidad de búsqueda de registros están mejorando todo el tiempo, pero aún debe conocer más de una forma de desollar a un gato.

Un último punto sobre la precisión de Ancestry frente a cualquier otro editor: este es el tipo de área donde a las compañías les gusta reclamar una ventaja competitiva. Si realizó un nuevo servicio y fue menos preciso que ACOM, dudo que pueda permanecer en el negocio el tiempo suficiente para superarlos. En otras palabras, el mercado ha encontrado un nivel de precisión que sustenta la actividad comercial. Ancestry, en parte, define ese nivel.

La manera correcta de pensarlo, en mi humilde opinión, es que Ancestry es un repositorio , no una fuente , y la precisión es algo que debe preguntarse con respecto a las fuentes, observando cuidadosamente los registros y la información contenida en ellos. Al igual que cualquier repositorio, existe una mezcla de calidad en Ancestry, que incluye copias de imágenes de registros fuente originales, registros compilados y transcripciones, contenido enviado por el usuario con o sin citas fuente, etc.

La gran cantidad de fuentes disponibles y la dulce seducción de la “hoja” es una trampa para los incautos. Por ejemplo, hice una prueba rápida, buscando algunos nombres de un linaje fraudulento conocido de principios del siglo XX, donde un estafador fabricó una línea para documentar la solicitud de alguien a la Sociedad Mayflower. Aunque se sabe que esta línea es falsa durante casi 100 años, todavía aparece en los árboles genealógicos enviados por los usuarios.

Otra cosa es que, debido a las regulaciones de derechos de autor, solo los libros de historia familiar más antiguos son gratuitos y se pueden escanear y poner a disposición en línea. Eso significa que muchos genealogistas aficionados basaron su trabajo en estos libros más antiguos. Pero estos también son los mismos libros creados en días de estándares más laxos y es más probable que contengan errores. Los libros más modernos, como la serie Great Migration , no son gratuitos, de hecho pueden ser bastante caros y, por lo tanto, se usan menos. Esto lleva a una situación de tipo Ley de Greshem en la que el mal contenido desplaza a los buenos.

Por supuesto, esto no es culpa de Ancestry. Es solo la naturaleza de la bestia. Al final, la precisión no es algo que encuentre etiquetado en un registro o un repositorio. La precisión es su creencia después de buscar, examinar y correlacionar todos los registros relevantes y resolver las discrepancias.

Piense en Ancestry como Wikipedia, solo tan bueno como las personas que publican la información. Los datos del árbol genealógico de Ancestry se componen principalmente de información publicada por personas como usted y yo, y en su mayor parte parece ser bastante precisa. Sin embargo, hay una buena cantidad de errores que se perpetúan por personas que simplemente copian y pegan información sin realmente mirarla. Asegúrese de mirar los datos, particularmente las fechas de nacimiento, para ver si son razonables antes de traerlos a su árbol. Y recuerde, cuanto más retroceda, los registros menos confiables tienden a ser por varias razones: nombres mal grabados o mal escritos, manuscritos dañados, censos poco frecuentes o ausentes, nacimientos ilegítimos, convenciones de nombres inusuales, etc. No creo que nadie puede estar 100% seguro de la información en sus árboles genealógicos,
particularmente cuando considera el hecho de que el 10-15% de las personas que viven en este momento tienen una paternidad diferente a la registrada en sus certificados de nacimiento. Se cree que esa cifra es algo mayor para los registros más antiguos.

En algunos casos, podrá corroborar datos haciendo una búsqueda general en Google de las personas en línea. Te sorprendería ver cuánta información está disponible fuera de Ancestry, particularmente si el individuo fue notable de alguna manera (por ejemplo, artista, bandido, anarquista, aristocracia).

Soy miembro desde 2004 y tienen una gran cantidad de datos históricos en línea. No tienen todo, ni ningún otro sitio web de genealogía. La mayoría de sus datos son para Estados Unidos, pero sus archivos de otros países están creciendo y se están volviendo bastante útiles.

La investigación genealógica requiere pruebas y ascendencia dot com no se exceptúa de esto. Me esfuerzo por encontrar tantas fuentes de prueba como sea posible y son solo uno de mis recursos. Los sitios web como findagrave dot com y fultonhistory dot com (en el estado de Nueva York) son recursos fabulosos para información de entierro y periódicos originales, respectivamente. Newspapers dot com también tiene un gran archivo de documentos antiguos originales, aunque nunca lo he usado.

Buena suerte en su investigación.

Me he suscrito a Ancestry durante varios años y, aunque tiene serias fallas, es una fuente conveniente y centralizada de mucha información valiosa. Aprecio especialmente el acceso a imágenes escaneadas de documentos originales. Sin embargo, esto es lo que no es exacto:

– Árboles genealógicos. Solo recomendaría que use los árboles en línea para obtener pistas sobre quiénes son sus antepasados. Evite los árboles genealógicos que no tengan documentación de respaldo. Anoche rastreé la supuesta conexión de mi esposa con Pocahontas solo para descubrir que los árboles estaban usando una conexión que en gran medida ha sido refutada.

– Árboles genealógicos. Desafortunadamente, son los árboles que están en error los que más se copian, perpetuando así el error. La gente copiará los árboles que tienen más información, sin investigar si es correcta. Y, dado que los árboles persisten después de que la persona se da de baja de Ancestry, son casi imposibles de corregir. Recientemente envié correos electrónicos a unos 20 propietarios de árboles que tuvieron un error grave, pero solo recibieron respuestas de 6.

– Índices. Los índices de registros censales, listas de pasajeros y registros vitales son tan buenos como la persona que realiza la transcripción. Los errores se hacen en base a una mala escritura, suposiciones y barreras idiomáticas. Como ejemplo, los índices del censo para el apellido Fettinger han aparecido como Fellinger y Ketteryen.

– Descripción de los registros. Los títulos de registros como los Registros del censo del estado de Nueva York no dejan en claro que faltan muchos de los condados a menos que lea la letra pequeña.

– Búsquedas. Tengo numerosas circunstancias en las que una búsqueda debería haber devuelto los registros deseados, pero no lo hizo. La modificación de la búsqueda devolvió los registros. En otras palabras, el motor de búsqueda Ancestry no siempre es preciso.

Siempre tenga en cuenta que Ancestry no es la fuente genealógica definitiva. La mayoría de la información aún no está disponible en línea (pero mejora cada día). Use Ancestry como herramienta genealógica, pero tenga en cuenta sus limitaciones.

Utilicé Family Search durante unos diez años antes de convertirme a Ancestry dot com. El problema con Family Search es que estimaría que es aproximadamente 10% correcto y 90% incorrecto. Muchas entradas son solo conjeturas y no muy precisas. La ascendencia es mucho mejor en ese sentido, pero también tiene conexiones espurias, como las Pocahontas, una mencionada por otra. Pocahontas no estaba casado con John Smith, pero muchos árboles suponen que sí. Y esto se copia una y otra vez. Me gustan las hojas porque generalmente están basadas en documentos. Las fechas pueden ser incorrectas, hasta que encuentre una tumba donde generalmente los nombres y las fechas de la muerte sean correctos. El área de registros del censo en todo el mapa y las fechas de nacimiento de los niños a menudo son solo conjeturas. A veces es difícil tener datos correctos cuanto más retrocedas en el tiempo. Si está relacionado con la realeza, algunos de estos árboles se conservan cuidadosamente, pero pueden contener relaciones muy sospechosas, tratando de demostrar la realeza, para un gobernante existente. Y nuevamente, el error del 10 al 15% aumenta a medida que retrocede en el tiempo. Mucha gente duerme con mucha gente y los resultados deben ser aceptables. Entonces hay muchas incógnitas. Creo que la tendencia a obtener múltiples fuentes en Ancestry ayuda a que sea más preciso.

No he usado ancestry.com porque es útil principalmente para poblaciones con orígenes cristianos. La iglesia solía ser un muy buen administrador de registros y el rastreo de registros a través de esta base de datos pública es mucho más completo y simplificado. No tanto para los países más jóvenes con diversos antecedentes e historias tumultuosas donde los registros fueron comúnmente destruidos. Creé mi propia base de datos utilizando una combinación de gramps y árboles web a lo largo de los años debido a esta razón.

Para fines de determinar el origen étnico, no muy. Pero para encontrar personas con las que estás relacionado, es bastante preciso. Todas las compañías de pruebas utilizan variaciones de los mismos dispositivos de prueba y todas suelen dar resultados similares.

¿Pueden ser más precisos? Seguro. Pueden probar más ubicaciones para completar. Pero las pruebas completas siguen siendo bastante caras, mucho más de $ 69, pero el precio está cayendo rápidamente.

Las estimaciones de etnicidad seguramente se pueden mejorar.